コンシューマ【consumer】

概要

コンシューマ（consumer）とは、消費者(の)、需要者、購入者、民生用の、などの意味を持つ英単語。生産者や販売者と対比して消費者、軍用と対比して民生用、業務用や法人向けと対比して消費者向けや個人向けなどを表す。日本語の外来語としては最後の「消費者向け製品」の意味で用いられることが多い。

ビジネス分野における市場や製品、モデルの区分（カテゴリー）として、一般の個人が私的に用いることを表す「消費者向け」のことをコンシューマという。類義語に「パーソナル」（personal：個人向け）や「ホーム」（home：家庭向け）などがある。

対義語として、法人・事業者向けを意味する「ビジネス」（business）や「コーポレート」（corporate）、官公庁や大企業など大組織向けを意味する「エンタープライズ」（enterprise）、専門家向けを意味する「プロフェッショナル」（professional）などが用いられる。

ビデオゲーム業界における用法

コンピュータゲームの分野では、ゲームセンターなどの運営者が購入・設置する業務用の「アーケードゲーム」（機）と対比して、個人が直接購入して家庭で遊ぶ想定の、いわゆる家庭用ゲーム機や携帯ゲーム機、および対応ゲームソフトのことを「コンシューマーゲーム」（機）、あるいは略して「コンシューマー」ということがある。

このような用法は和製英語であり、英語では家庭用ゲーム機を “video game console”、対応ゲームソフトを “console games” などという。これにならって、家庭用ゲーム機を「コンソールゲーム機」「ゲームコンソール」（ゲームの文脈が明らかな場合は単に「コンソール」とも）と呼ぶ人もいる。

なお、業務用（アーケード）のゲームタイトルと対比する文脈では、パソコン向けやスマートフォン向けのゲームタイトルをコンシューマー区分に含めることもあるが、ゲーム専用機とこれらの機器を対比する文脈では（当然ながら）含まない。

(2024.1.31更新)