ローカライズ

【localize】

（地域化）

別名 ：

分野 ：

ソフトウェアの多言語対応の段階の一つで、国際化されたソフトウェアをある特定の言語に対応させること。その言語に対応したメニュー表示などをセットしたり、その言語特有の処理などを追加するといった改造のことを指す。

その前段階として、ソフトウェアに様々な言語で利用するための設計や仕様などを組み込むことを国際化(インターナショナリゼーション：internationalization、I18N)という。そして、様々な言語への対応を組み込み、利用者が自分の使用する言語にあわせて設定を切り替えて使用できるようにすることを多言語化(マルチリンガライゼーション：multilingualization、M17N)という。

印刷用ページ | この用語を追加 | 白紙に戻す

関連製品

by　Amazon.co.jp

他の辞書・辞典の解説

by　JLogos

• 日外アソシエーツ「コンピュータ用語辞典」
• 日経BP「パソコン用語辞典2008」